Bitcoin used to trade like a weird tech stock with a weekend hobby. That era is over. Since spot ETFs showed up, short-term crypto trading has started to look a lot more like front-running fund flows and less like chasing vibes on Crypto Twitter. And traders who haven’t adjusted are getting chopped up. Here’s the…