What if the next leap in AI coding doesn’t come from a bigger model in the cloud—but from a smaller one that quietly teaches itself on your iPhone? Apple’s recent work on self-distillation for on-device code generation isn’t flashy. There’s no trillion-parameter headline. No dramatic demo. Just a deceptively simple idea: use a stronger model…